Un paysan en braies se dirige vers le poste de garde et demande à être reçu. Il explique aux gardes:
Bounjou, je voudrais me mettre au service du marquesat en tant que diplomate, j'ai entendu dire à la taverne qu'il en manquait et je souhaiterais savoir en quoi cela consiste. Je peux parler Allemand et Anglois.