Sienne a voulu proposer un traité de l'ambassade, c'est le texte en français:
TRAITE PORTANT SUR LE STATUT DES AMBASSADEURS DE SIENNE ET DE PROVENCE
Article Premier:
L'ambassade de la République de Sienne en Provence est considérée comme faisant partie du territoire souverain de la République de Sienne.
L'ambassade du Comtè de Provence à Sienne est considérée comme faisant partie du territoire souverain du Comtè de Provence.
Article Deuxième
Article 2.1
L'ambassadeur de Sienne dispose de l'immunité diplomatique sur l'ensemble du territoire défini comme appartenant au Comtè de Provence.
L'ambassadeur de Provence dispose de l'immunité diplomatique sur l'ensemble du territoire défini comme appartenant au la République de Sienne.
Article 2.2
En cas de faute grave avérée de l'ambassadeur de Sienne en Provence, le Prince de Sienne peut décider de lever ladite immunité, de sorte que le fautif puisse être incriminé et jugé.
En cas de faute grave avérée de l'ambassadeur de Provence à Sienne, le Comnte de Provence peut décider de lever ladite immunité, de sorte que le fautif puisse être incriminé et jugé.
Article Troisième
En cas de nécessité imminente, le Prince de Sienne peut exiger le départ de l'ambassade Provençal. L'ambassadeur dispose alors d'un délai d'une semaine pour quitter le territoire de Sienne.
En cas de nécessité imminente, le Comte de Provence peut exiger le départ de l'ambassade de Sienne. L'ambassadeur dispose alors d'un délai d'une semaine pour quitter le territoire de Provence.
Article Quatrième
Le Prince de Florence autorise la libre circulation sur son territoire de l'ambassadeur de Provence.
Le Comte de Provence autorise la libre circulation sur son territoire de l'ambassadeur du la République de Sienne.
Article Cinquième
La République de Sienne s'engage à protéger et aider l'ambassadeur de Provence sur l'ensemble de son territoire en toutes situations dans la mesure de ses possibilités, et même si celui-ci n'en formule pas la demande.
Le Comtè de Provence s'engage à protéger et aider l'ambassadeur de la Rèpublique de Sienne sur l'ensemble de son territoire en toutes situations dans la mesure de ses possibilités, et même si celui-ci n'en formule pas la demande.
Article Sixième
Si l'un des deux états signataires désirait faire annuler le présent traité, il lui faudrait nécessairement en faire la déclaration par écrit à l'autre ètats. Le traité serait dès lors caduc une semaine après la réception dudit courrier.
Le présent traité est écrit en trois versions, une italienne, une anglais et une française. Les trois versions ont la même valeur et efficacité.