Le forum des institutions provençales.
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi

Aller en bas 
AuteurMessage
Nemesia
Arrivant(o) Prouvençal(o)
Arrivant(o) Prouvençal(o)


Nombre d'interventions : 2
Date d'inscription : 12/03/2013

MessageSujet: Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi   Mer 13 Mar 2013, 19:46

Nemesia era giunta da molto lontano al Castello d'Aix in Provenza.
Era Consigliere di Legazione della Serenissima Repubblica di Venezia, e le era stato raccomandato dal suo Console di riferimento di presentarsi al Castello.
Arrivata disse

Buon pomeriggio. Il mio nome è Nemesia Da Camino Frescobaldi, Consigliere di Legazione della Repubblica di Venezia per la Provenza. Potrei esser ricevuta? Dovrei mostrare le mie credenziali.


Quindi attese risposta



Nemesia était arrivée de lointain au Château d'Aix en Provenza.
Ère Conseiller de Légation de la Sérénissime sereine République de Venise, et de l'ère recommandé de se présenter au Château.
Arrivée elle dit


Bon après-midi. Mon nom est Nemesia Da Camino Frescobaldi, Conseiller de Légation de la Sérénissime République de Venise pour le Comté de Provence. Pourrais-je être reçu ? Je devrais montrer mes accréditifs.


Donc attentes répondue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fred1003
Cònsol de Marselha
Cònsol de Marselha
avatar

Nombre d'interventions : 2491
Date d'inscription : 28/09/2008

Feuille de personnage
Nom:
Titre de noblesse:
Fief :

MessageSujet: Re: Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi   Lun 18 Mar 2013, 00:50

Bonjour Dame Nemesia Da Camino Frescobaldi, enchanté de vous recevoir au château d'Aix , bienvenue à vous.
Je m'excuse pour mon retard. Nous avons eu quelques problèmes durant les quelques jours passés.
Je M'appelle Fred De Cianfarano, je suis le porte-parole.
vous souhaitez voir quelqu'un en particulier ? Je vous y conduirai avec plaisir ...

[Buongiorno Dama Nemesia Da Camino Frescobaldi, lietissimo di ricevervi al castello di Aix, benvenuto a voi.
Mi scuso per il mio ritardo. Abbiamo avuto alcuni problemi durante gli alcuni giorni passati.
Mi chiamo Fred De Cianfarano, io sono il portavoce.
augurate vedere in particolare qualcuno ? Vi condurrò lì con piacere ...]

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemesia
Arrivant(o) Prouvençal(o)
Arrivant(o) Prouvençal(o)


Nombre d'interventions : 2
Date d'inscription : 12/03/2013

MessageSujet: Re: Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi   Jeu 21 Mar 2013, 07:43

Nemesia fu ricevuta dal portavoce.
Lo ascoltò e dopo rispose

Buongiorno a Voi, lieta di fare la vostra conoscenza.
Posso consegnare a voi le mie credenziali, immagino.
Sarebbe mio piacere parlare con il Ciambellano, o chi ne fa le veci, per valutare la possibilità di intrattenere rapporti diplomatici o commerciali.
E' possibile?



Nemesia a été reçu par le porte-parole.
Elle écouta et dit:

Bonjour à vous, heureux de faire votre connaissance.
Puis-je vous donner mes lettre de marque, je suppose.
Il me fera plaisir de discuter avec le chambellan, ou son suppléant, afin d'évaluer la possibilité de relations diplomatiques ou commerciales.
Il è possible?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Hersende
Marqués de Prouvenço
avatar

Nombre d'interventions : 36616
Localisation InGame : Forcalquier
Date d'inscription : 23/06/2006

Feuille de personnage
Nom: de Brotel
Titre de noblesse: Còmtessa
Fief : Valréas

MessageSujet: Re: Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi   Jeu 21 Mar 2013, 07:51

Hersende qui passait dans le couloir entendit parler italien.

Bonjour Excellence, bonjour Fred. Je me présente : Hersende, Marquise de Provence. Si vous souhaitez rencontrer le responsable de notre diplomatie, il est actuellement souffrant. Mais je pense que vous seriez plus à même de rencontrer vos homologues ambassadeurs à la Chancellerie

_________________
Hersende de Brotel, Comtesse de Valréas et de Mazan, Baronne d'Istres, Dame de Céreste

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fred1003
Cònsol de Marselha
Cònsol de Marselha
avatar

Nombre d'interventions : 2491
Date d'inscription : 28/09/2008

Feuille de personnage
Nom:
Titre de noblesse:
Fief :

MessageSujet: Re: Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi   Ven 22 Mar 2013, 11:09

bonjour Hersende, je vous laisse donc prendre le relai.
Signora Nemesia Da Camino Frescobaldi, lietissimo di vi avere incontrati, vi lascio in buona mano dunque.
Arrivederci, a presto e buono soggiorno ...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi   

Revenir en haut Aller en bas
 
Arriveè De Nemesia Da Camino Frescobaldi
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Château d'Aix :: L'Illustre Château ::   Le Poste de Garde  -
Sauter vers: