Mairies provençales

Bonjour puisque le sujet du jour est le bois. Je vais ajouter mon grain de sel en y apportant la pierre.
J'ai écrit à ce sujet aux CaC voisins, un seul m'a répondu et il propose un échange de bois contre la pierre. C'est mon dernier jour parmi vous. Je vous dépose la missive et je bous laisse voir pour les négociations. Je trouve leur proposition alléchante et si vous avez besoin de MA, je peux être disponible. Ce fut un plaisir de travailler avec vous, bonne continuation et félicitations aux nouveaux élus.

Citation :

Expéditeur : Enricomaria , Cavaliere dell'Ordine della Nemesi
Date d'envoi : 06/02/1462 - 21:41:52
Titre : Re: Richiesta di pietra
Salve Ministro,
sono certo che troveremo di sicuro un accordo in quanto voi avete necessità di pietra, mentre noi che non abbiamo foreste necessitiamo di legname.
Quindi credo che un buon accordo reciproco possa essere uno scambio tra pietra e legna.
Oltre tutto questo accordo potrebbe contemplare una cadenza mensile di scambio così da non eccedere nelle quantità e ridurre gli ingombri e anche i rischi di trasporto.
Tra l'altro addirittura ci si potrebbe far carico del trasporto e consegna alternandoci e quindi facendoci carico del 50% ciascuno delle spese e dei rischi.
Per quanto concerne invece le quotazioni di scambio, riterrei che 3 tronchi contro un quintale di pietra possa essere equilibrato e soddisfacente per entrambi.

Fatemi sapere se la mia proposta è una strada percorribile, in quel caso passerei la palla al nostro Gran Ciambellano per contattare la vostra controparte e stendere un contratto e i relativi accordi tra le nostre province.

Buona serata milady.

rhoooo aradias, tu aurais pu mettre la traduction quand même *rit*

Y a t'il un interprète dans la salle ???