Le Juge prit la parole :
Ascram,
Etant donné que votre méfait est prouvé,
Etant donné votre repentir,
Etant donné les circonstances,
Je vous déclare coupable, et vous condamne à prononcer des excuses publiques au plaignant, comme l'indique le Codex.
Je vous condamne également à verser une amende du montant symbolique d'un écu.
Je vous condamne encore à passer deux journées entières et successives au service de Sa Majesté. Libre à lui de vous trouver une occupation, tant que celle-ci reste dans le respect et la décence. [Un petit RP à Avignon serait le bienvenu : travail au champ ou dans le palais, stage à la Garde marquisale, que sais-je encore...].
Dure Lex, sed Lex.
Enfin le procès pouvait se clôturer...